Your battery driver is frozen. Shut down your laptop completely (not restart), unplug the charger, wait 30 seconds, plug it back in, and turn it on.
Here’s a full feature guide on adding (or restoring) the battery icon to the Windows taskbar, covering multiple Windows versions, troubleshooting, and customization.