“Here lies Leo. He finally downloaded the right update.”
Since Autodesk removed direct public links to 2013 updates in 2018, you must retrieve the file from the or Autodesk Virtual Agent . Here is the official method (and a safe alternative). autodesk inventor 2013 service pack 2 download