U današnje vreme, kada nas ekrani bombarduju sadržajima koji često nemaju nikakvu moralnu podlogu, pronalaženje kvalitetne filmske umetnosti koja odgovara našim vrednostima može biti pravi izazov. Mnogi vjernici žele da gledaju sadržaj koji im približava historiju islama, uči o moralu ili jednostavno prikazuje životne priče ispunjene dubokim značenjem, ali je jezička barijera često glavni problem.
Većina ovih naslova je dostupna na YouTube kanalima koji su specijalizovani za islamski sadržaj, kao što su: Islamski filmovi sa prevodom (YouTube plejliste). islamski+filmovi+sa+prevodom
Professional translation teams (Arabic → BCS) with Islamic studies background are needed, but currently underfunded. U današnje vreme, kada nas ekrani bombarduju sadržajima
Despite their popularity, these translated works face challenges. Professional translation teams (Arabic → BCS) with Islamic
Najbolji kanal na YouTube-u za roditelje na Balkanu je "Priče iz Kur'ana za djecu" (animated) i "Harun Yahya" dokumentarci o stvaranju svemira.
: Iranski spektakl Majida Majidija koji prati djetinjstvo poslanika Muhameda. Fetih 1453 : Turski istorijski spektakl o osvajanju Carigrada. Savremene drame i društvene teme
Iako su tehnički serije, ova ostvarenja se često gledaju kao dugometražni filmovi u nastavcima. Hz. Jusuf a.s.