Filma Te Dubluar Ne Shqip Shrek 1 Today

Filmi "Shrek 1", i publikuar fillimisht nga DreamWorks në vitin 2001, nuk është thjesht një film i animuar; ai është një dekonstruksion i përrallave klasike që theu çdo rregull të zhanrit. Megjithatë, për publikun shqiptar, ky film ka një peshë edhe më të veçantë. Dublimi i tij në shqip në fillim të viteve 2000 shënoi një epokë të re në mënyrën se si filmat e huaj përshtaten për audiencën tonë, duke u kthyer në një pikë referimi kulturore që citohet edhe sot e kësaj dite.

Saimiri tregoi se ka jetuar për një muaj me fjalët e Gomarit për t'i përshtatur sa më mirë. Princeshë Fiona Julka Gramo Zëri i ëmbël dhe energjik që plotësoi dyshen kryesore. Njeriu Biskotë Shegushe Bebeti Një interpretim ikonik që mbahet mend nga të gjithë. Aldon Lipe filma te dubluar ne shqip shrek 1

: Ky personazh u dublua po ashtu me një mjeshtëri që ruajti humorin energjik të origjinalit, duke u bërë një nga rolet më të dashura për fëmijët shqiptarë. Produksioni : Dublimi u shpërndarë nën logon e Top Channel Filmi "Shrek 1", i publikuar fillimisht nga DreamWorks

, who has famously stated he spent a month "living with the donkey's words" to perfect the role. Princesha Fiona : Voiced by Julka Gramo Lord Farquaad : Also voiced by Saimir Kodra Njeriu Biskotë (Gingerbread Man) : Voiced by Shegushe Bebeti Pasqyra Magjike (Magic Mirror) : Voiced by Aldon Lipe The Dubbing Database Notable Features of the Dub : The production is unique for its use of both Gheg and Tosk Saimiri tregoi se ka jetuar për një muaj

Lëshuar në vitin 2001 në SHBA, Shrek mbërriti në Shqipëri dhe Kosovë disa vite më vonë, por në një formë që do të bëhej legjendare. Në një kohë kur shumica e filmave për fëmijë ishin të titruar (shpesh herë keq), Shrek 1 erdhi , duke u folur shqiptarëve në dialektin e tyre të pastër, me batuta lokale dhe një liri që rrallë shihet sot.

A dëshironi të dini më shumë rreth ku mund të shihni filma të tjerë të dubluar apo preferoni një listë me top 10 animacionet më të mira në shqip?

: Ndonjëherë kanale të ndryshme publikojnë pjesë të veçanta ose filmin e plotë, megjithëse këto shpesh fshihen për arsye të të drejtave të autorit. Kërkoni me termin "Shrek 1 dubluar ne shqip full" .