Look at the PDF's formatting. Notice how much white space is on the page. Nakache and Toledano use short, punchy action lines. They rarely write paragraphs longer than three lines. This increases the reading pace. Since The Intouchables is a comedy/drama, the quick pace keeps the tragedy from feeling heavy and the jokes from feeling forced.
The script describes this as a moment of pure visual storytelling. There is very little dialogue. The writers trust the action to convey the theme: letting go of fear. The Intouchables Script Pdf
A: No. The film was nominated for a César Award (France's Oscar), but the script was not submitted to the AMPAS library in English. The French version is the only "official" master copy. Look at the PDF's formatting
While the film is French, the screenplay is widely available online for study purposes. It is important to note the difference between the and the English Translation . They rarely write paragraphs longer than three lines