Here is the full text you requested regarding Monster Hunter XX (Double Cross) in the context of its Japanese release and portable play on Google-enabled devices (specifically Android).

(the Western prequel), most of the menus and icons are identical Key Quest Guides : Since quest descriptions will be in Japanese, use a Key Quest Guide to know which specific hunts are required to rank up Reno Gazette Journal ⚔️ New Mechanics to Master

What makes Double Cross special? The roster. It is one of the largest in series history (93 large monsters).