Never convert a lossy file (MP3, already compressed MP4) to another lossy format. You cannot create a "best" file from a poor source. Start with a remux or Blu-ray source.
: Provides a stable foundation for post-production color grading. Top Tools for SONE288MP4 Optimization sone288mp4 best