You applied the patch wrong – redo with xDelta and confirm the source ISO matches the patch’s intended version (usually Shining Hearts (Japan).iso with CRC32 C0C5D1E3 – check the patch readme).
, the community has seen significant progress in related titles. Here is a post-style update summarizing the current status of the series fan translations for PSP: shining hearts psp english patch exclusive
for the PSP has been sought by fans for over a decade, the current landscape of the "English patch" is a mix of incomplete projects and recent machine-translated (MTL) efforts. You applied the patch wrong – redo with